| Наш опрос |
|
|
 |
| Форма входа |
|
|
|
 | |  |
| Главная » 2010 » Декабрь » 8 » Вов переведено на украинский
20:19 Вов переведено на украинский |
Завдяки допомозі компанії Пролінг (розробника систем РУТА, ПЛАЙ та інших) починається розробка локалізованого інтерфейсу користувача для гри Світ Варкрафту.
Новий Інтерфейс можна буде використовувати з будь-якою версією клієнта, починаючи з 2.2.4. Перекладачі компанії обіцяють якісний літературний переклад з урахуванням українських мовних конструкцій.
"Ми впевнені, що додання національного колориту у всесвіт Варкрафту допоможе розповсюдженню цієї гри та сеттінгу в цілому серед україномовного населення. Ні в якому разі ми не закликаємо до суперечок на почві національних питань, але сподіваємося на підвищення інтересу до локалізованих продуктів з боку молодої частини населення. Не є секретом, що значна частина програмного забезпечення має підтримку лише російської мови, або не локалізована взагалі, але кожний новий продукт з українським інтерфейсом знаходить свою аудиторію і ми сподіваємося вже через декілька років побачити у навчальних закладах комп’ютери виключно з українізованими програмами".
Назви класів в новому інтерфейсі:
Priest - Дяк
Huner - Мисливець
Rogue - Шахрай
Mage - Чарівник
Druid - Волхв
Warlock - Чаклун
Warrior - Воїн
Paladin - Паладін
Shaman - Шаман
Зображення з тестової версії інтерфейсу:
|
|
Просмотров: 1604 |
Добавил: DeNis
| Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] | |
 | |  |
|
| Поиск |
Понравился сайт?
Помогите с развитием сайта
(и неважно сколько єто будет):
R172876174310
U277027708859
Z104503894141
-------------
Выгодный обмен WebMoney
| Статистика |
|
 |
|
|
